Cổ nhạc Trung Hoa

Cổ nhạc Trung Hoa bao gồm những bài hát cổ, tiêu biểu của nền văn hóa Trung Hoa, có nội dung phần lớn liên quan đến những điển tích, điển cố. Nền cổ nhạc này bao gồm năm loại âm điệu, 5 nốt nhạc chính gọi là ngũ âm, sắp xếp thành cung, thương, giốc, chủy và vũ.

Cổ nhạc Trung Hoa

Tiếng Hán trung cổ ngǽ-ngæ̀wk
Việt bính ngaa5-ngok6
Tâi-lô ngá-ga̍k
Gwoyeu Romatzyh yeayueh
Phiên âmTiếng Hán tiêu chuẩnBính âm Hán ngữGwoyeu RomatzyhWade–GilesIPATiếng Quảng ChâuYale la tinh hóaViệt bínhTiếng Mân NamTâi-lôTiếng Hán trung cổTiếng Hán trung cổTiếng Hán thượng cổBaxter–Sagart (2014)
Phiên âm
Tiếng Hán tiêu chuẩn
Bính âm Hán ngữyǎyuè
Gwoyeu Romatzyhyeayueh
Wade–Gilesya3-yüeh4
IPA[jà.ɥê]
Tiếng Quảng Châu
Yale la tinh hóangáah-ngohk
Việt bínhngaa5-ngok6
Tiếng Mân Nam
Tâi-lôngá-ga̍k
Tiếng Hán trung cổ
Tiếng Hán trung cổngǽ-ngæ̀wk
Tiếng Hán thượng cổ
Baxter–Sagart (2014)*N-ɢˤraʔ [ŋ]ˤrawk
Phồn thể 雅樂
Hangul
아악
Phiên âmMcCune–Reischauer
Phiên âm
McCune–Reischauera-ak
Tiếng Việt nhã nhạc
Bính âm Hán ngữ yǎyuè
Yale la tinh hóa ngáah-ngohk
McCune–Reischauer a-ak
Baxter–Sagart (2014) *N-ɢˤraʔ [ŋ]ˤrawk
Chuyển tựRōmaji
Chuyển tự
Rōmajigagaku
Wade–Giles ya3-yüeh4
Kanji 雅楽
Rōmaji gagaku
IPA [jà.ɥê]
Giản thể 雅乐